Instal╖laci≤ de Debian GNU/Linux 3.0 per a Intel x86

Resum

Aquest document contΘ les instruccions d'instal╖laci≤ per a la versi≤ 3.0 del sistema Debian GNU/Linux per a l'arquitectura Intel x86 ("i386"). TambΘ contΘ les referΦncies per a mΘs informaci≤ i informaci≤ de com esprΘmer al mαxim el vostre nou sistema Debian. Els procediments d'aquest document no s'han d'usar per a actualitzar sistemes existents; si esteu actualitzant, vegeu les Notes de versi≤ per a Debian 3.0.

Nota de Copyright

Aquest document pot Θsser distribu∩t i modificat sota els termes de la LlicΦncia P·blica General GNU (GPL).
© 1996 Bruce Perens
© 1996, 1997 Sven Rudolph
© 1998 Igor Grobman, James Treacy
© 1998–2002 Adam Di Carlo

Aquest manual Θs programari lliure; podeu redistribuir-lo i/o modificar-lo sota els termes de la LlicΦncia P·blica General GNU publicada per la Free Software Foundation; en qualsevol versi≤ (es la vostra opci≤), versi≤ 2 o qualsevol versi≤ posterior.

Aquest manual Θs distribueix amb l'αnim de que pugui ser-vos ·til, per≥ sense cap garantia; ni tant sols la implicita de ser comercial i o modificat per a prop≥sits particulars. Vegeu la LlicΦncia P·blica General GNU per a mΘs detalls.

Una c≥pia de la LlicΦncia P·blica General GNU estα disponible en /usr/share/common-licenses/GPL en la distribuci≤ Debian GNU/Linux o en la World Wide Web al lloc web de GNU. TambΘ podeu obtindre-la escrivint a la Free Software Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.

Es requereix que el degut reconeixement s'atribueixi a Debian i als autors d'aquest document aixφ com de tots els materials derivats a partir d'aquest. Si modifiqueu i milloreu aquest document us requerim una notificaci≤ als autors d'aquest document, via debian-boot@lists.debian.org.

Continguts

• 1 Benvingut/da a Debian
• 1.1 QuΦ Θs Debian?
• 1.2 QuΦ Θs GNU/Linux?
• 1.3 QuΦ Θs Debian GNU/Linux?
• 1.4 QuΦ Θs Debian GNU/Hurd?
• 1.5 Com aconseguir Debian
• 1.6 Com aconseguir la versi≤ mΘs recent d'aquest document
• 1.7 L'organitzaci≤ d'aquest document
• 1.8 Aquest document contΘ errades conegudes
• 1.9 Sobre el copyright i les llicΦncies del programari
• 2 Requeriments del sistema
• 2.1 Maquinari suportat
• 2.2 Medi d'instal╖laci≤
• 2.3 Requeriments de mem≥ria i d'espai en disc
• 2.4 Maquinari de connectivitat a la xarxa
• 2.5 PerifΦrics i demΘs maquinari
• 2.6 Adquirint maquinari especφfic per a GNU/Linux
• 3 Abans d'instal╖lar Debian GNU/Linux
• 3.1 Un cop d'ull al procΘs d'instal╖laci≤
• 3.2 C≥pies de seguretat de les vostres dades!
• 3.3 Informaci≤ que necessitareu
• 3.4 Planificant l'us del sistema
• 3.5 Requeriments de mφnims de maquinari
• 3.6 Preparticionant per a l'arrencada m·ltiple de sistemes
• 3.7 Pre-instal╖laci≤ del maquinari i configuraci≤ del sistema operatiu
• 4 Obtindre un medi del sistema d'instal╖laci≤
• 4.1 Un joc de CD-ROM oficials de Debian GNU/Linux
• 4.2 Descarregant els fitxers des de rΦpliques de Debian
• 4.3 Creant disquets a partir d'imatges de disc
• 4.4 Preparar els fitxers per a l'arrencada des del disc dur
• 4.5 Preparant els fitxers per a l'arrencada en xarxa TFTP
• 4.6 Instal╖laci≤ automαtica
• 5 L'arrencada del sistema d'instal╖laci≤
• 5.1 Arguments dels parαmetres d'arrencada
• 5.2 Arrencant des d'un CD-ROM
• 5.3 Arrencant des de disquets
• 5.4 Arrencant des del disc dur
• 5.5 Arrencant des de TFTP
• 5.6 Localitzaci≤ de problemes del sistema d'instal╖laci≤
• 5.7 Introducci≤ a dbootstrap
• 5.8 "Escolliu la llengua"
• 5.9 ``Notes del llanτament''
• 5.10 ``Men· Principal de la Instal╖laci≤ de Debian GNU/Linux''
• 5.11 ``Configurar el teclat''
• 5.12 La ·ltima oportunitat!
• 6 Particions en Debian
• 6.1 Com decidir quines particions fer per a Debian i llurs mides.
• 6.2 L'arbre de directoris
• 6.3 Limitacions dels discs de PC
• 6.4 Esquema de particions recomanat
• 6.5 Noms de dispositius en Linux
• 6.6 Programes de Debian per definir particions
• 6.7 ``Inicialitzar i activar una partici≤ d'intercanvi''
• 6.8 ``Inicialitzar una partici≤ de Linux''
• 6.9 ``Muntar una partici≤ previament inicialitzada''
• 6.10 Per muntar particions no suportades pel dbootstrap
• 7 Instal╖lant el nucli i la base del sistema operatiu
• 7.1 ``Instal╖lar nucli i els m≥duls dels controladors''
• 7.2 NFS
• 7.3 Xarxa
• 7.4 Arrel NFS
• 7.5 ``Configurar el suport per a PCMCIA''
• 7.6 ``Configurar els m≥duls dels controladors dels dispositius''
• 7.7 ``Configurar la xarxa''
• 7.8 ``Instal╖lar el sistema base''
• 8 Arrencant en el vostre nou sistema Debian
• 8.1 ``Fer el sistema arrencable''
• 8.2 El moment de la veritat
• 8.3 Debian desprΘs de l'arrencada, configuraci≤ base
• 8.4 Configurant la vostra zona horαria
• 8.5 Contrasenyes MD5
• 8.6 Contrasenyes Shadow
• 8.7 Entrar la contrasenya root
• 8.8 Creant un usuari normal
• 8.9 Configuraci≤ d'una connexi≤ PPP
• 8.10 Remogent el suport de PCMCIA
• 8.11 Configurant APT
• 8.12 Instal╖laci≤ de paquets: simple o avanτada
• 8.13 Selecci≤ de paquets simple — La tasca d'instal╖lar
• 8.14 Selecci≤ avanτada de paquets amb dselect
• 8.15 Preguntes durant la instal╖laci≤ del programari
• 8.16 Accedint
• 9 Primeres passes i des d'on comenτar
• 9.1 Si sou nous en Unix
• 9.2 Sortint del sistema
• 9.3 Orientant-vos per Debian.
• 9.4 Reactivaci≤ del DOS i de Windows
• 9.5 Lectures i informaci≤ addicional
• 9.6 Compilaci≤ d'un nou nucli
• 10 Informaci≤ tΘcnica sobre els disquests d'arrencada
• 10.1 Codi font
• 10.2 El disquet de rescat
• 10.3 Reemplaτant el nucli del disquet de rescat
• 10.4 Precarregar m≥duls existents
• 11 ApΦndix
• 11.1 Informaci≤ addicional
• 11.2 Obtenci≤ de Debian GNU/Linux
• 11.3 Dispositius Linux
• 11.4 Espai en disc necessari segons les tasques
• 11.5 Efectes de Verbose i Quiet
• 12 Administratiu
• 12.1 Sobre aquest document
• 12.2 Contribucions a aquest document
• 12.3 Principals contribucions
• 12.4 Reconeixement de les marques registrades

Instal╖laci≤ de Debian GNU/Linux 3.0 per a Intel x86